社員旅行で狙われた新人OL 4
新办公室女士瞄准公司旅行4
毎年恒例の新人歓迎温泉旅行最終日で、もう一泊を勧められた企画部配属の新人2人。温泉旅行の幹事と来年の幹事候補は、特典としてもう一泊出来るのが慣例。来年の温泉旅行は、君たち2人で仕切ってもらおうと思ってるけどどお?上に言ってあるから明日特別休暇だよ。と、おいしいもう一泊にはしゃぐ2人。その夜、先輩たちとまた宴会で盛り上がるが、裏で新人たちのお酒に何か薬のようなものを仕込む女先輩。「すいません、私たち先にもう寝ます~」とほろ酔いで自分達の部屋に帰る新人。それを見送る先輩たちの不敵な笑み。そう、この提案は、実は先輩たちが企んだヤリモク社員旅行なのだ!!
这是一年一度的新人温泉之旅的最后一天,鼓励策划部的两位新人多住一晚。按照惯例,温泉旅行的组织者和明年的秘书候选人都会获得额外一晚的住宿作为奖励。我想明年让你们两个组织一次温泉旅行,怎么样?正如我上面所说,明天我有一个特别的假期。两人又睡了一个香甜的觉。那天晚上,学长们又举办了一次聚会,但在幕后,一位女学长在新人的饮料里放了一些类似毒品的东西。 “抱歉,我们先去睡觉了~”回到房间时,醉醺醺的新人说道。前辈们无畏的微笑看着他们。是的,这个提议其实是前辈们策划的一次有趣的公司旅行! !
中文简介来自机翻,不准确请谅解